はじめに
技術系で用いる英語の用法について調べたことや考えた結果を書き残しておく。
注釈の書き方
説明を付与したい文字列の最後の文字の右肩に数字を置く。後にその数字と説明を添える。次の例は AMD 社の ‘Dynamic Function eXchange Decoupler v1.0 LogiCORE IP Product Guide’ からの引用である。
「同様」
同じ構造が繰り返されるから省略したいときに便利。’Lanes 2-7 follow the same pattern’ 等と言う。次の例は AMD 社の ” からの引用である。